Petar Manić

Martin

Tōru Furuya

Kosaku Hatanaka (voice)

古谷徹

Hiromi Tsuru

Sister Angela (voice)

鶴ひろみ

Vedran Češarek

Dimitar

Ichirō Nagai

Coach Mukaida (voice)

永井一郎

Toni Mihajlovski

Alex aka Surge

Kaneto Shiozawa

Jiro Amakusa (voice)

塩沢兼人

Zephaniah Terry

Miles aka Ace

Aleksandra Peševska

Martin’s Mother

田中和実

Yamamoto

Žaklina Stefkovska

Vladanka

小林通孝

Doubleur

Marija Jancevska

Kalina

Masaharu Satō

Reporter

佐藤正治

Marjan Naumov

Bojan aka Karma

富沢美智恵

Doubleur

Goce Andonov

Sevan aka Strict

Issei Futamata

Ishida (voice)

二又一成

Dalia Stoimenova

Mona

Jasmina Vasileva

Teacher