다시 부르는 소녀들의 이름: 양덕동, 한일의 기억