Raúl Ruiz

Réalisateur · Scénariste

Robert Louis Stevenson

Roman original

António Vaz da Silva

Producteur

Paulo Branco

Producteur exécutif

Jorge Arriagada

Compositeur

Acácio de Almeida

Directeur de la photographie

Rudolfo Wedeles

Monteur

Valeria Sarmiento

Monteur

Zé Branco

Décors

Isabel Branco

Costumier