Raúl Ruiz

Réalisateur · Scénariste

Paul Fontaine

Scénariste

Leonardo De La Fuente

Producteur

António da Cunha Telles

Producteur exécutif

Bernard P. Guiremand

Producteur exécutif

Jorge Arriagada

Compositeur

Ramón F. Suárez

Directeur de la photographie

Hélène Muller

Monteur

Luís Monteiro

Décors