Elijah Wood

Mumble (voice)

Isabelle Huppert

Anne Laurent

Jean-Louis Trintignant

Georges Laurent

Robin Williams

Ramon / Lovelace (voice)

Mathieu Kassovitz

Thomas Laurent

P!nk

Gloria (voice)

E. G. Daily

Erik (voice)

Fantine Harduin

Éve Laurent

Franz Rogowski

Pierre Laurent

Johnny A. Sanchez

Lombardo (voice)

Laura Verlinden

Anaïs Laurent

Lombardo Boyar

Raul (voice)

Sofía Vergara

Carmen (voice)

Toby Jones

Lawrence Bradshaw

Aurélia Petit

Nathalie

Common

Seymour (voice)

Hille Perl

The Gambist

Hugo Weaving

Noah (voice)

Brad Pitt

Will (voice)

Hassam Ghancy

Rachid

Matt Damon

Bill (voice)

Nabiha Akkari

Jamila

Carlos Alazraqui

Nestor (voice)

Joud Geistlich

Selin

Jeffrey Garcia

Rinaldo (voice)

Philippe du Janerand

Maître Barin

Ava Acres

Erik (voice)

Dominique Besnehard

Marcel the Hairdresser

Benjamin Flores Jr.

Atticus (voice)

Bruno Tuchszer

Inspector

Alexandre Carrière

Inspector

Meibh Campbell

Bo (voice)

Magda Szubanski

Miss Viola (voice)

Nathalie Richard

Real Estate Agent

David Yelland

Bank Manager

Hank Azaria

Mighty Sven (voice)

Richard Carter

Bryan (voice)

Waël Sersoub

Brawler and Witness

Lee Perry

Wayne / Francesco / Eggbert / Leopard Seal (voice)

Marie-Pierre Feringue

Brawler and Witness

Florence Masure

Receptionist

Jai Sloper

Weaner Pup (voice)

Maryline Even

Victim's Wife

Oscar Beard

Weaner Pup (voice)

Anthony LaPaglia

Alpha Skua (voice)

Maëlle Bellec

Anaïs's Friend

Danny Mann

Brokebeak (voice)

David El Hakim

Garçon de Plage

Denise Blasor

Adelie Chica (voice)

Frédéric Lampire

Butler

Roger Narayan

Indian Penguin (voice)

Timothé Buquen "Tim"

Youtuber

Loubna Abidar

Actress

Mason Cotton

Additional Voices (voice)

Jackee Toto

Migrant

Joshua Rush

Additional Voice (voice)

Jack Claudany

Bourgeois

Lillian Garrett-Groag

Additional Voices (voice)

Veena Bidasha

Additional Voices (voice)