Philippe Grimond

Réalisateur

Adolf Kabatek

Scénariste

Yannik Voight

Scénariste

Albert Uderzo

Roman original

René Goscinny

Roman original

Joachim Müller

Producteur

Yannik Piel

Producteur

Michel Colombier

Compositeur

Craig Simpson

Directeur de la photographie

Jean Goudier

Monteur

Keith Ingham

Directeur de l'animation