Ginnifer Goodwin

Judy Hopps (voice)

Jason Bateman

Nick Wilde (voice)

Ke Huy Quan

Gary De'Snake (voice)

Fortune Feimster

Nibbles Maplestick (voice)

Andy Samberg

Pawbert Lynxley (voice)

David Strathairn

Milton Lynxley (voice)

Idris Elba

Chief Bogo (voice)

Shakira

Gazelle (voice)

Patrick Warburton

Mayor Winddancer (voice)

Quinta Brunson

Dr. Fuzzby (voice)

Danny Trejo

Jesús (voice)

Nate Torrence

Clawhauser (voice)

Bonnie Hunt

Bonnie Hopps (voice)

Don Lake

Stu Hopps (voice)

Michelle Gomez

Captain Hoggbottom (voice)

David Fane

Truffler (voice)

Joe Anoa'i

Zebro Zebraxton (voice)

Phil Brooks

Zebro Zebrowski (voice)

Stephanie Beatriz

Bloats (voice)

Wilmer Valderrama

Higgins (voice)

Jean Reno

Bûcheron / Chèvre (voice)

Alan Tudyk

Duke Weaselton / French Chef / Molt Kahl / Reporter (voice)

Macaulay Culkin

Cattrick Lynxley (voice)

Brenda Song

Kitty Lynxley (voice)

John Leguizamo

Antony Snootley (voice)

Tommy Lister Jr.

Finnick (voice) (archive sound)

Maurice LaMarche

Mr. Big (voice)

Leah Latham

Fru Fru (voice)

Raymond S. Persi

Flash (voice)

Jenny Slate

Bellwether (voice)

Josh Dallas

Frantic Pig (voice)

Tommy Chong

Yax (voice)

Auli'i Cravalho

Anti-Venom Pen (voice)

Auliʻi Cravalho

Hewitt Bush

Armpit Pete (voice)

Blake Slatkin

Baalake Lambkin (voice)

Nick DiGiovanni

Bartender Slick Di’Giguani (voice)

Tig Notaro

Big Tig (voice)

Sasha Piqué Mebarak

Binkston S. Hopps (voice)

Milan Piqué Mebarak

Binky M. Hopps (voice)

Jake Robards

BJ Hornsby (voice)

Bob Iger

Bob Tiger (voice)

Ed Sheeran

Ed Shearin (voice)

Yvette Nicole Brown

EMT Otter / The Bearoness (voice)

Byron Howard

Berthold Hufschmerz / Bucky / Joel (voice)

Jared Bush

Jürgen Ziegenkäse / Pronk (voice)

June Squibb

Gram Gram (voice)

Rachel House

Gramma Taller (voice)

Mario López

Denny Howlett (voice)

Michael J. Fox

Michael J. The Fox (voice)

Mark Rhino Smith

Officer McHorn (voice)

Josh Gad

Paul Moledebrandt (voice)

David VanTuyle

Russ (voice)

Anika Noni Rose

Squeal of Fortune (voice)

Taylen Biggs

Tailen Smalls (voice)

Mae Martin

Tuffy Cheeksworth (voice)

Dwayne Johnson

Zeke AKA That Dik-Dik Stuck in that Tuba (voice)

Jeremy Milton

Additional Voices (voice)

Yvett Merino

Producteur

Laurie Au

Producteur associé

Tucker Gilmore

Producteur associé

Michael Giacchino

Compositeur

Tyler J. Kupferer

Directeur de la photographie

Daniel Rice

Directeur de la photographie

Grace C. Kim

Casting

Cory Loftis

Décors

Griselda Sastrawinata

Décors

Lee Sang Jun

Direction artistique

Meg Park

Direction artistique

Limei Z. Hshieh

Direction artistique

Mehrdad Isvandi

Direction artistique

Gregory Smith

Superviseur VFX

Marlon West

Superviseur VFX

Renato Dos Anjos

Directeur de l'animation