Kenyu Horiuchi

Buzz (voice)

堀内賢雄

潘恵子

Moira (voice)

Yūsaku Yara

Alien X (voice)

屋良有作

小林修

Marcus (voice)

Banjō Ginga

Norman (voice)

銀河万丈

Takao Horiuchi

Buzz (voice)

Hideyuki Tanaka

Sander (voice)

田中秀幸

Kaneto Shiozawa

Scott (voice)

塩沢兼人

小林通孝

Raymond (voice)

室井滋

Catherine (voice)

Hisashi Sugai

Réalisateur

島田満

Scénariste

Kiyoshi Shoji

Producteur

芝崎寛政

Producteur exécutif

Sanae Kobayashi

Character design

宮下昌幸

Producteur exécutif

ねぎしひろし

Directeur de l'animation