Jougi Shiraishi

Original Story

白石定規

Itsuki Nanao

Story & Art

七緒一綺

Azuru

Character Design

あずーる

Taylor Engel

Translator (English)

Bianca Pistillo

Lettering (English)

本渡楓

Elaina (voice)

Kana Hanazawa

Flan (voice)

花澤香菜

黒沢ともよ

Saya (voice)

Okasaki Miho

Avilia (voice)

岡咲美保

Kohara Konomi

Amnesia (voice)

小原好美

Yōko Hikasa

Sheila (voice)

日笠陽子

Toshiyuki Kubooka

Réalisateur

窪岡俊之

宇和野歩

Réalisateur

高橋順

Réalisateur

西野武志

Réalisateur

池下博紀

Réalisateur

嵯峨敏

Réalisateur

板井寛樹

Réalisateur

木村寛

Réalisateur

吉江輝成

Producteur

尾形光広

Producteur

長谷川嘉範

Producteur

菊島憲文

Producteur

篠崎文彦

Producteur

小田武士

Character design

青木真理子

Directeur de l'animation

河野絵美

Directeur de l'animation

齋藤温子

Directeur de l'animation

三島千枝

Directeur de l'animation

吉田巧介

Directeur de l'animation

大木比呂

Directeur de l'animation

若山政志

Directeur de l'animation

重松しんいち

Directeur de l'animation

島田英明

Directeur de l'animation

森本明慧

Directeur de l'animation

西尾淳之介

Directeur de l'animation

신영순

Directeur de l'animation

山田真也

Directeur de l'animation

桑原良介

Directeur de l'animation

門智昭

Directeur de l'animation

手島典子

Directeur de l'animation

小島彰

Directeur de l'animation

久保奈都美

Directeur de l'animation

横山友紀

Directeur de l'animation

筆安一幸

Composition de série · Scénariste

白石定規

Œuvre originale

保村真

Elaina's father (voice)

Marie Miyake

Witch A (voice)

三宅麻理恵

岩崎里菜

Witch B (voice)

Yamashita Seiichiro

Gatekeeper A (voice)

山下誠一郎

坂田将吾

Gatekeeper B (voice)

山口眞弓

Woman (voice)

蓮岳大

Shopkeeper (voice)

Daiki Yamashita

Brother (voice)

山下大輝

巽悠衣子

Sister (voice)

斧アツシ

Older gatekeeper (voice)

市川蒼

Emil (voice)

Sato Satomi

Nino (voice)

佐藤聡美

Masaki Terasoma

Emil's father (voice)

てらそままさき

Lynn

Mirarose (voice)

伊原正明

Macho's brother (voice)

Rina Satō

Eihemia (voice)

佐藤利奈

Katsuyuki Konishi

Young king (voice)

小西克幸

櫻井トオル

Gatekeeper A (voice)

Chiaki Kobayashi

Gatekeeper B (voice)

小林千晃

清水健佑

Gatekeeper C (voice)

中村章吾

Man A (voice)

渋谷慧

Man B (voice)

関口雄吾

Man C (voice)

Shizuka Itō

Victorica (voice)

伊藤静

古川裕隆

Official A (voice)

大隈健太

Official B (voice)

菊池紗矢香

Seller (voice)

間宮康弘

Village mayor (voice)

Megumi Toyoguchi

Rosemary (voice)

豊口めぐみ

池田海咲

Boy (voice)

宮園拓夢

This Village villager (voice)

兼政郁人

This Village villager (voice)

虎島貴明

That Village villager (voice)

野瀬育二

That Village villager (voice)

玉井勇輝

That Village villager (voice)

Reina Ueda

Doll shopkeeper (voice)

上田麗奈

泰勇気

Innkeeper (voice)

桐井大介

Auctioneer (voice)

村田遥

Townsfolk (voice)

中村純也

Townsfolk (voice)

広瀬ゆうき

Townsfolk (voice)

石谷春貴

Townsfolk (voice)

優希知冴

Townsfolk (voice)

中西正樹

Buyer (voice)

北沢力

Buyer (voice)

矢野正明

Buyer (voice)

日野まり

Buyer (voice)

Yumi Uchiyama

Estelle (voice)

内山夕実

Tomori Kusunoki

Selena (voice)

楠木ともり

遠藤大智

Selena's father (voice)

Akeno Watanabe

Selena's mother (voice)

渡辺明乃

森嶋秀太

Ikeme (voice)

日高里菜

Odoko (voice)

Kengo Kawanishi

Chara (voice)

河西健吾

嶺内ともみ

Yūto (voice)

石黒史剛

Official (voice)

今井文也

Underling B (voice)

森脇陸三

Underling C (voice)

遠藤広之

Man (voice)

Minami Takahashi

Mina (voice)

髙橋ミナミ

斉藤貴美子

Curio Company leader (voice)

片山公輔

Underling A (voice)

川井田夏海

Housewife A (voice)

楠原志乃

Housewife B (voice)

川上彩

Housewife C (voice)

眞對友樹也

Dog (voice)

米山明日美

Resident (voice)

梶川翔平

Resident (voice)

野田てつろう

Resident (voice)

深澤純

Resident (voice)