Shouji Satou

Story & Art

佐藤ショウジ

Carlo Vanstiphout

Lettering (English: vols 1-3)

Christine Dashiell

Translator (English)

Abigail Blackman

Lettering (English: vol 4-)

Ernesto Cellie

Translator (Italian)

Erika Abreu

Translator (Portuguese)

Diego Rodeguero

Lettering (Portuguese)

Hirofumi Yamada

Translator (German)

Diógenes Dih

Lettering (Portuguese)

Vinicius Azevedo

Editng (Portuguese: vols 17-18)

赤羽根健治

Arashi Mikami (voice)

近藤唯

Mikoto Kiba (voice)

白石涼子

Sayo Hitsugi (voice)

緒乃冬華

Yuuko Sagiri (voice)

佐藤亜美菜

Oriha Nashida (voice)

Mao Ichimichi

Youko Komine (voice)

市道真央

浅野真澄

Miki Tsurugi (voice)

Atsumi Miyazaki

Ryuu Mochizuki (voice)

Takaya Kuroda

Masamune Mochizuki (voice)

黒田崇矢

Aya Hisakawa

Fiona Ran Winchester (voice)

久川綾

Shin-ichiro Miki

Shinichirou Inunaki (voice)

三木眞一郎

大空直美

Hinako Kominato (voice)

手塚秀彰

Isoroku Tatara (voice)

味里

Konomi Suzue (voice)

加藤将之

Makoto Ogawa (voice)

柚木涼香

Chikage Hizaki (voice)

野水伊織

Haron Mikazuki (voice)

幸田夢波

Sumire Mikazuki (voice)

國立幸

Goryuu (voice)

藏合紗恵子

Siren (voice)

安野希世乃

Kaoru Murasaki (voice)

嘉山未紗

Kaori Murasaki (voice)

橘田いずみ

Yuu Momokino (voice)

Masami Azuma

Hideo Aranami (voice)

白川周作

Jin Masaki (voice)

仲谷明香

Kaname Makiishi (voice)

朝井彩加

Fujino's Daughter (voice)

松本忍

Kominato's Father (voice)

加戸誉夫

Réalisateur

安田猛

Producteur exécutif

五味健次郎

Producteur

高見明男

Character design

前田明寿

Directeur de l'animation

藤原奈津子

Directeur de l'animation

藤田正幸

Directeur de l'animation

佐藤ショウジ

Œuvre originale

高山カツヒコ

Scénariste