Matthew McConaughey

Buster Moon (voice)

Reese Witherspoon

Rosita (voice)

Seth MacFarlane

Mike (voice)

Scarlett Johansson

Ash (voice)

John C. Reilly

Eddie (voice)

Taron Egerton

Johnny (voice)

Tori Kelly

Meena (voice)

Jennifer Saunders

Nana (voice)

Jennifer Hudson

Young Nana (voice)

Garth Jennings

Miss Crawly / Additional Voices (voice)

Peter Serafinowicz

Big Daddy (voice)

Nick Kroll

Gunter (voice)

Beck Bennett

Lance (voice)

Jay Pharoah

Meena's Grandfather (voice)

Nick Offerman

Norman (voice)

Leslie Jones

Meena's Mother (voice)

Rhea Perlman

Judith (voice)

Laraine Newman

Meena's Grandmother / Additional Voices (voice)

Adam Buxton

Stan (voice)

Brad Morris

Baboon (voice)

Bill Farmer

News Reporter Dog (voice)

Oscar Jennings

Piglet (voice)

Leo Jennings

Piglet (voice)

Caspar Jennings

Piglet (voice)

Asa Jennings

Piglet (voice)

Carlos Alazraqui

Additional Voices (voice)

Wes Anderson

Daniel (voice)

Sara Mann

Additional Voices (voice)

Igor Khait

Additional Voices (voice)

David Arnott

Additional Voices (voice)

Daamen J. Krall

Additional Voices (voice)

Bob Bergen

Additional Voices (voice)

Jeremy Maxwell

Additional Voices (voice)

Doug Burch

Additional Voices (voice)

Daniel Mora

Additional Voices (voice)

Britt Burton

Additional Voices (voice)

Cathy Cavadini

Additional Voices (voice)

Jason Pace

Additional Voices (voice)

Townsend Coleman

Additional Voices (voice)

Gregory Perler

Additional Voices (voice)

Abby Craden

Additional Voices (voice)

Jim Cummings

Additional Voices (voice)

John DeMita

Additional Voices (voice)

Chris Renaud

Additional Voices (voice)

Jessica Rotter

Additional Voices (voice)

Willow Geer

Additional Voices (voice)

Tara Strong

Additional Voices (voice)

Jess Harnell

Additional Voices (voice)

Robert Taylor

Additional Voices (voice)

Barbara Harris

Additional Voices (voice)

Edgar Wright

Additional Voices (voice)

Asher Blinkoff

Piglet (voice)

Jon Robert Hall

Frog (voice)

Laura Dickinson

Spider (voice)

Joe Matthews

Additional Voices (voice)

Christophe Lourdelet

Co-réalisateur

Janet Healy

Producteur

Chris Meledandri

Producteur

Brett Hoffman

Producteur associé

Joby Talbot

Compositeur

Allison Jones

Casting

Mickie McGowan

Casting

Eric Guillon

Décors · Character design

François Moret

Direction artistique

Patrick Delage

Directeur de l'animation

Pierre Leduc

Directeur de l'animation