Ryūsei Nakao

Sammy

中尾隆聖

丸山裕子

Pawl

武岡淳一

Hidaka Raiji

富山敬

Eric Joans

Kiyoshi Kobayashi

Gerald Simpson

小林清志

Manami Ito

Catharine Hayward

Takeshi Aono

Gran Hansen

青野武

Alexander Marshall

Doubleur

Earl Hammond

Doubleur

Joan Audiberti

Doubleur

John Bellucci

(voice)

Laura Dean

Doubleur

Keith Mandell

Doubleur

Lucy Martin

Doubleur

Yasuo Hasegawa

Réalisateur

Kenzo Koizumi

Directeur de l'animation

首藤剛志

Œuvre originale

Takayuki Kase

Scénariste