Honobonoru500

Story

ほのぼのる500

Nama

Illustration

なま

Benjamin Daughety

Translator (English, vols 1-3)

Sarah Moon

Translator (English, vols 4-)

Aina Suzuki

Ivy (voice)

鈴木愛奈

Mutsumi Tamura

Sora (voice)

田村睦心

堀内直樹

Réalisateur

山内重保

Réalisateur

佐沼ケン

Réalisateur

雄谷将仁

Réalisateur

白石道太

Réalisateur

檜垣賢一

Réalisateur

Penny Hung

Réalisateur

小林大介

Producteur

曹聡

Producteur

蔡愛蓮

Producteur

夢見クジラ

Compositeur

胡峰成

Character design

今門卓也

Directeur de l'animation

池田結姫

Character design

葉増堯

Directeur de l'animation

森川侑紀

Directeur de l'animation

劉雲留

Directeur de l'animation

杨国福

Directeur de l'animation

江涌

Directeur de l'animation

YUKI

Directeur de l'animation

Kazunari Shimizu

Directeur de l'animation

盖春垚

Directeur de l'animation

鴨川浩

Directeur de l'animation

杭新华

Directeur de l'animation

森木靖泰

Directeur de l'animation

林盈秀

Directeur de l'animation

Zhu Zhifeng

Directeur de l'animation

葉宇静

Directeur de l'animation

高山カツヒコ

Composition de série · Scénariste

土岐隼一

Marma (voice)

平野文

Ruba (voice)

Kenta Miyake

Oguto (voice)

三宅健太

Kōsuke Toriumi

Verivera (voice)

鳥海浩輔

Masaki Terasoma

Seizerk (voice)

てらそままさき

八代拓

Latroa (voice)

Marina Inoue

Mira (voice)

井上麻里奈

Hiroki Yasumoto

Rickbert (voice)

安元洋貴

松本大

Village Head (voice)

山本兼平

Tablo (voice)

Megumi Toyoguchi

Fulfe (voice)

豊口めぐみ

斎藤楓子

Feton (voice)

劉セイラ

Fecilla (voice)

麦穂あんな

Ciel (voice)

本間沙智子

Female Butcher (voice)

漆山ゆうき

Female Adventurer (voice)

木村隼人

Zakkas (voice)

中島ヨシキ

Roigult (voice)

Shinya Takahashi

Hagg (voice)

高橋伸也

山根雅史

Floflo's Proprietor (voice)

綿貫竜之介

Gabojula (voice)

千葉進歩

Shifale (voice)

間宮康弘

Nouga (voice)

いとうさとる

Adarikly (voice)

Tomokazu Sugita

Borolda (voice)

杉田智和

勝杏里

Lokreek (voice)

Kazuya Nakai

Malreek (voice)

中井和哉

Tetsu Inada

Rogleef (voice)

稲田徹

Tomoaki Maeno

Burksby (voice)

前野智昭

Daisuke Namikawa

Aggrop (voice)

浪川大輔

Toshiyuki Morikawa

Lord Foronda (voice)

森川智之

Yoji Ueda

Count Faltoria (voice)

上田燿司

下鶴直幸

Adventurer Traitor A (voice)

左座翔丸

Adventurer Traitor B (voice)

峰晃弘

Townspeople (voice)

外川明宏

Producteur

小澤文啓

Producteur

小西裕貴

Producteur

松井優子

Producteur

横山裕和

Producteur

洪佩妮

Réalisateur

田中勇丞

Producteur

臼倉竜太郎

Producteur