Makoto Shinkai

Noboru Terao (voice)

新海誠

Mika Shinohara

Mikako Nagamine (voice)

Donna Burke

Operator of the Lysithea (voice)

鈴木千尋

Doubleur

武藤寿美

Doubleur

Yoshihiro Hagiwara

Producteur

Tenmon

Compositeur

天門