Yuka Tachibana

Original Story

橘由華

Agu Ao

Story & Art

亜尾あぐ

Yasuyuki Shuri

Character Design

珠梨やすゆき

Kumar Sivasubramanian

Translator (English)

Jennifer Skarupa

Lettering (English)

Yui Ishikawa

Sei Takanashi (voice)

石川由依

Takahiro Sakurai

Albert Hawke (voice)

櫻井孝宏

Takuya Eguchi

Johan Valdec (voice)

江口拓也

Yusuke Kobayashi

Yuri Drewes (voice)

小林裕介

八代拓

Jude (voice)

Kana Ichinose

Aira Misono (voice)

市ノ瀬加那

Reina Ueda

Elizabeth Ashley (voice)

上田麗奈

Yuuichirou Umehara

Erhart Hawke (voice)

梅原裕一郎

井畑翔太

Réalisateur · Directeur de l'animation · Scénariste

胡蝶蘭あげは

Réalisateur

草川啓造

Réalisateur

玉木慎吾

Réalisateur · Directeur de l'animation

小原充

Producteur exécutif

山崎明日香

Producteur exécutif

吉岡拓也

Producteur

田中翔

Producteur exécutif

川野勝広

Producteur

若山侑玲亜

Producteur

小林智

Producteur exécutif

小倉理絵

Producteur

中東豊和

Producteur

櫻井優香

Producteur exécutif

森井巧

Producteur exécutif

深谷成輝

Producteur

黒田学

Producteur exécutif

外川明宏

Producteur

國枝信吾

Producteur exécutif

黒田賢一

Compositeur

石川雅一

Character design · Directeur de l'animation

宮澤努

Directeur de l'animation

Yasuyuki Syuri

Character design

井出直美

Directeur de l'animation

松本麻友子

Directeur de l'animation

Ryu Joong-hyeon

Directeur de l'animation

무본형준

Directeur de l'animation

전현진

Directeur de l'animation

김지은

Directeur de l'animation

Kim Min-hee

Directeur de l'animation

八幡佑樹

Directeur de l'animation

김수호

Directeur de l'animation

킴명심

Directeur de l'animation

山本祐仁

Directeur de l'animation

柴野美奈

Directeur de l'animation

本田辰雄

Directeur de l'animation

김신우

Directeur de l'animation

박수복

Directeur de l'animation

Song Jin-yeong

Directeur de l'animation

정진영

Directeur de l'animation

이성재

Directeur de l'animation

大村将司

Directeur de l'animation

김종범

Directeur de l'animation

김나눔

Directeur de l'animation

佐藤史暁

Directeur de l'animation

寒川歩

Directeur de l'animation

和田清美

Directeur de l'animation

諸石康太

Directeur de l'animation

米澤怜美

Directeur de l'animation

加藤弘将

Directeur de l'animation

徐延文

Directeur de l'animation

장상미

Directeur de l'animation

김성범

Directeur de l'animation

이주현

Directeur de l'animation

葛玲

Directeur de l'animation

Shuu Jou

Directeur de l'animation

西島圭祐

Directeur de l'animation

松下純子

Directeur de l'animation

Yoon Seung-hyun

Directeur de l'animation

杉山直輝

Directeur de l'animation

渡航

Scénariste · Composition de série

さがら総

Scénariste

王雀孫

Scénariste

加藤亮夫

Dominic Goltz (voice)

磯辺万沙子

Marie (voice)

熊谷健太郎

Wolff (voice)

中博史

Ederly high official (voice)

Marika Kouno

Nicole Adler (voice)

高野麻里佳

山野井仁

Siegfried Salutania (voice)

大塚剛央

Knight (voice)

兼政郁人

Order of Knights member (voice)

外崎友亮

Knight (voice)

池田朋子

Female noble (voice)

石谷春貴

Damian Goltz (voice)

左座翔丸

Order of Knights member (voice)

村上まなつ

Maid (voice)

大西弘祐

Soldier (voice)

菱川花菜

Lady attendant (voice)

梶川翔平

Mark Jahn (voice)

市川蒼

Rayne Salutania (voice)

川上彩

Aira's mother (voice)

冨岡美沙子

Girl (voice)

宮崎遊

Mage (voice)

湯浅かえで

Girl (voice)

Shinya Takahashi

High official (voice)

高橋伸也

Mami Koyama

Corinna (voice)

小山茉美

Satoshi Hino

Leonhardt (voice)

日野聡

Saori Onishi

Great Alchemist (voice)

大西沙織

Ryōta Ōsaka

Oscar Dunckel (voice)

逢坂良太

Nobuo Tobita

Franz (voice)

飛田展男

内田修一

Knight (voice)

新井拓人

Researcher (voice)

中井美琴

Maid (voice)

柴田芽衣

Maid (voice)

阿部菜摘子

Maid (voice)

田中那実

Maid (voice)

Shin-ichiro Miki

Ceyran (voice)

三木眞一郎

田島章寛

Merchant A (voice)

堀井茶渡

Merchant B (voice)

土井正昭

Merchant C (voice)

堀金蒼平

Boy (voice)

後藤彩佐

Maid (voice)

小山内怜央

Maid (voice)

和久野愛佳

Maid (voice)

牧野ゆう

Maid (voice)

Chiaki Kobayashi

Ten'yuu (voice)

小林千晃

入江直樹

Chamberlain (voice)

豊島修平

Chamberlain (voice)

水越健

Ceremonial official (voice)

Tomohiro Ono

Knight (voice)

大野智敬

飯田ヒカル

Maid (voice)

鳴海まい

Maid (voice)

Nene Hieda

Ten'yuu (childhood) (voice)

稗田寧々

佐治和也

Miner (voice)

Kazuki Ura

Tenjun (voice)

浦和希

Ryōtarō Okiayu

Josef Hawke (voice)

置鮎龍太郎

村治学

Marquis Ashley (voice)

Hiroshi Tsuchida

Lorant Valdec (voice)

土田大

小林康介

Wolf (voice)

Masaki Terasoma

Margrave Helmut Hawke (voice)

てらそままさき

増田ゆき

Claudia Hawke (voice)

土田玲央

Knight (voice)

Masaya Fukunishi

Miner (voice)

福西勝也

深町寿成

Messenger (voice)

鷲見昂大

Miner (voice)

峰健一

Mage (voice)

吉田丈一郎

Escort member (voice)

新藤みなみ

Noble young lady (voice)

安部川賢治郎

Monster (voice)

江頭宏哉

Undead boar (voice)

伊原正明

Male shopkeeper (voice)

朝霧友陽

Doorkeeper (voice)

本間沙智子

Female shopkeeper (voice)

辻親八

Marquis Drewes (voice)

宮本誉之

Butler (voice)

Jun Fukuyama

Kyle Salutania (voice)

福山潤

川井田夏海

Noble young lady (voice)

森嶋優花

Noble young lady (voice)