Masamune Shirow

Story & Art

士郎正宗

Frederik Schodt

Translator (English)

Drik Sada

Translator (Portuguese)

Jesús Espí

Translator (Spanish)

Anne-Sophie Thevenon

Translator (French)

Toren Smith

Translator (English)

Rafał Rzepka

Translator (Polish)

Cassius Medaur

Editing (Portuguese)

Māya Sakamoto

Motoko Kusanagi (voice)

坂本真綾

Hiroki Yasumoto

Batou (voice)

安元洋貴

Kazuhiro Yamaji

Daisuke Aramaki (voice)

山路和弘

Yūichi Nakamura

Togusa (voice)

中村悠一

後藤光祐

Ishikawa (voice)

金田朋子

Fuchikoma (voice)

Toru Nara

Saito (voice)

奈良徹

大井麻利衣

Operator (voice)

モコちゃん

Réalisateur

笹大地

Producteur

円城塔

Scénariste · Composition de série

阿部研吾

Producteur

Taisei Iwasaki

Compositeur

岩崎太整

崎田康平

Producteur

小西遼

Compositeur

谷口博邦

Producteur

YUKI KANESAKA

Compositeur

半田修平

Character design

Masamune Shirow

Œuvre originale

士郎正宗

藤井 陽葵

Adam

天野実結

Link

ン・シェリル

Newscaster (voice)