Mutsumi Okubashi

Story & Art

奥橋睦

Kanata Yanagino

Original Story

柳野かなた

Kususaga Rin

Character Design

輪くすさが

Anna Piechowiak

Translator (Polish)

Richard Brown

Lettering (English)

Sasha McGlynn

Editing (English)

Brandon Bovia

Lettering (English)

Maki Kawase

Will (young) (voice)

河瀬茉希

Chiba Shoya

Will (adult) (voice)

千葉翔也

Katsuyuki Konishi

Blood (voice)

小西克幸

村瀬歩

Menel (voice)

Yui Horie

Mary (voice)

堀江由衣

四宮豪

Ru (voice)

Nobuo Tobita

Gus (voice)

飛田展男

Eri Suzuki

Bee (voice)

鈴木絵理

Kōji Yusa

Tonio (voice)

遊佐浩二

乃村健次

Reystov (voice)

稲葉実

Bagley (voice)

田丸篤志

Ethelbald (voice)

Aoi Yūki

Gracefeel (voice)

悠木碧

松田健一郎

Ghelreis (voice)

高橋広樹

Stagnate (voice)

阿部雅司

Réalisateur

松尾慎

Réalisateur

村田尚樹

Réalisateur

Tatsunari Koyano

Réalisateur

羽原信義

Réalisateur

浅見松雄

Réalisateur

小野田雄亮

Réalisateur

平田貴大

Réalisateur

山田晃

Réalisateur

吉田俊司

Réalisateur

星野真

Réalisateur

木村佳嗣

Réalisateur

長澤剛

Réalisateur

朝倉カイト

Réalisateur

原田直樹

Producteur exécutif

杨建利

Producteur · Producteur exécutif

小倉充俊

Producteur

曽山貴史

Producteur exécutif

岩田一成

Producteur

高田龍一

Compositeur

帆足圭吾

Compositeur

羽田浩二

Character design

新井達也

Character design · Directeur de l'animation

Jiang Yuchen

Directeur de l'animation

石原満

Directeur de l'animation

高見明男

Directeur de l'animation

黒澤浩美

Directeur de l'animation

志賀道憲

Directeur de l'animation

龍光

Directeur de l'animation

阪本望実

Directeur de l'animation

赤尾良太郎

Directeur de l'animation

飯飼一幸

Directeur de l'animation

新井豊

Directeur de l'animation

西田美弥子

Directeur de l'animation

明光

Directeur de l'animation

山村俊了

Directeur de l'animation

足立裕貴

Directeur de l'animation

酒井KEI

Directeur de l'animation

Jeon Jong-min

Directeur de l'animation

Qing Feng

Directeur de l'animation

Kang Dong-ha

Directeur de l'animation

陈洁琼

Directeur de l'animation

服部益実

Directeur de l'animation

斉藤香織

Directeur de l'animation

丸岡功治

Directeur de l'animation

川島尚

Directeur de l'animation

枡田邦彰

Directeur de l'animation

이상민

Directeur de l'animation

鷲田敏弥

Directeur de l'animation

Toshiki Sakai

Directeur de l'animation

周婧

Directeur de l'animation

黄華

Directeur de l'animation

김기엽

Directeur de l'animation

片岡千春

Directeur de l'animation

최경석

Directeur de l'animation

张云

Directeur de l'animation

百代

Directeur de l'animation

Keiju Kamada

Directeur de l'animation

村上竜之介

Directeur de l'animation

室井誠

Directeur de l'animation

熊谷香代子

Directeur de l'animation

横松雄馬

Directeur de l'animation

服部憲知

Directeur de l'animation

毛应星

Directeur de l'animation

髙橋龍也

Scénariste · Composition de série

Shota Goto

Scénariste

浜田賢二

Elder Tom (voice)

Masako Katsuki

Marple (voice)

勝生真沙子

Misato Matsuoka

Boy (voice)

松岡美里

上田瞳

Elf girl (voice)

Tomohiro Ono

Adventurer (voice)

大野智敬

兼政郁人

Adventurer (voice)

大西弘祐

Adventurer (voice)

手塚ヒロミチ

Priest (voice)

髙坂篤志

Adventurer (voice)

海弓シュリ

Woman (voice)

山本颯侍

Adventurer (voice)

荻野晴朗

Vice bishop (voice)

渡部恵子

Anna (voice)

Yasunori Matsumoto

Chimera (voice)

松本保典

伊藤りかこ

Woman (voice)

大泊貴揮

Demon (voice)

竹下礼奈

Woman (voice)

海田朱音

Woman (voice)

一条和矢

Hiram (voice)

佳月大人

Lord of Holly (voice)

宮本崇弘

Agnarr (voice)

家中宏

Aurvangr (voice)

川端しおり

Maid A (voice)

Jiro Saito

Grendir (voice)

斉藤次郎

Junna Amako

Maid B (voice)

秦佐和子

Tavern owner's daughter (voice)

花岡星也

Villager (voice)

最上嗣生

Lord of Oak (voice)

金子隼人

Dwarf B (voice)

松山鷹志

Gangr (voice)

小林沙苗

Dine (voice)

金城慶

Skeleton dwarf B (voice)

神奈延年

Valacirca (voice)

大久保瑠美

Stagnate (voice)