Hiroto Wada

Story & Art

和田洋人

Alex Hagemann

Translator (Polish)

Kōichi Yamadera

Stitch (voice) · Stitch

山寺宏一

くまいもとこ

Yuuna (voice) · Yuna

Shōzō Iizuka

Jumba Jookiba (voice) · Jumba Jookiba

飯塚昭三

三ツ矢雄二

Pleakley (voice) · Agent Pleakley

Hitomi Hase

Taka

家中宏

Dr. Jacques von Hämsterviel

箕輪はるか

Acteur · Doubleur

Rica Matsumoto

Acteur · Doubleur

松本梨香

Unshō Ishizuka

Gantu

石塚運昇

京田尚子

Obaa

落合弘治

Reuben

Kanji Suzumori

Suzuki

谷育子

Acteur · Doubleur

Kenyu Horiuchi

Acteur · Doubleur

堀内賢雄

伊東みやこ

Piko

ケンドーコバヤシ

Acteur · Doubleur

西墻由香

Koji

Yuki Kaji

Tonbo

梶裕貴

紺野相龍

Honda-san

半場友恵

Tarou

Kappei Yamaguchi

Kijimuna

山口勝平

Yuki Ishii

Masa

竹田まどか

Angel

柿原優子

Composition de série

麦野アイス

Réalisateur

相内美生

Scénariste

Thorsten Laewe

Compositeur

中葉由美子

Monteur

小島俊彦

Monteur

藤本理子

Monteur

宮良子

Direction artistique

大橋幸子

Character design

松田芳明

Directeur de l'animation

鳥居愛緒

Directeur de l'animation

高鉾誠

Directeur de l'animation

中西彩

Directeur de l'animation

伊勢奈央子

Directeur de l'animation