Kazuhiko Inoue

Eiji Asuka (voice)

井上和彦

江森浩子

Anna Stephanie (voice)

梅津秀行

David Rutherford (voice)

鳥海勝美

Roanne Demitrich (voice)

平野文

Simone Reflann (voice)

Yuji Kanomata

Arthur Cummings Jr

Keiko Toda

Dr. Elizabeth Clabery

戸田恵子

横尾まり

Julia Asuka

Kaneto Shiozawa

Le-Cain

塩沢兼人

原えりこ

Rei

広瀬正志

Gosterro

渡部猛

Admiral Gresco

佐々木るん

Karla Egiel

塩屋浩三

Manjuro

Masaharu Satō

Getey

佐藤正治

橋本晃一

Bohn

堀秀行

Ahmos Gale

三ツ矢雄二

Gueler

伊倉一恵

Mash

広中雅志

Lobelia

高橋良輔

Réalisateur

江上潔

Réalisateur

加瀬充子

Réalisateur

谷田部勝義

Réalisateur

今西隆志

Réalisateur

アミノテツロー

Réalisateur

Yoshitaka Fujimoto

Réalisateur

植田益朗

Producteur

Takahiko Kimoto

Producteur

Seiichi Ginya

Producteur

谷口守泰

Character design · Directeur de l'animation

吉田徹

Directeur de l'animation

Fumiko Kishi

Directeur de l'animation

村中博美

Directeur de l'animation

Tadashi Yahata

Directeur de l'animation

佐藤千春

Directeur de l'animation

沖浦啓之

Directeur de l'animation

沢田正人

Directeur de l'animation

本橋秀之

Directeur de l'animation

Makoto Ito

Directeur de l'animation

中村悟

Directeur de l'animation

桜井美知代

Directeur de l'animation

伊東恒久

Scénariste

星山博之

Scénariste

平野靖士

Scénariste

鈴木良武

Scénariste

遠藤明範

Scénariste