麻上洋子

Harulu Ajiba (voice)

Banjō Ginga

Damido Pechi (voice)

銀河万丈

橋本晃一

Bento Marasu (voice)

林一夫

Gije Zaral (voice)

Kazuhiko Inoue

Hatari Naburu (voice)

井上和彦

石森達幸

Doba Ajiba (voice)

加藤精三

Gindoro Jinma, Zou Habel Gande (voice)

Shôjirô Kihara

Daram Zuba (voice)

Tatsuya Matsuda

Deck Afta (voice)

梨羽侑里

Tolorof (voice)

尾崎桂子

Kilarul (voice)

佐々木秀樹

Moera Fatima (voice)

塩屋翼

Kosumo Yuki (voice)

Kaneto Shiozawa

Joliver Ira (voice)

塩沢兼人

白石冬美

Kasha Imhof (voice)

高木早苗

Fard Maraka (voice)

Hideyuki Tanaka

Joudan Besu (voice)

田中秀幸

田中信夫

Narrator (voice)

Keiko Toda

Karala Ajiba (voice)

戸田恵子

山田栄子

Banda Lotta (voice)

よこざわけい子

Lin Formosa (voice)

鵜飼るみ子

Kitty Kitten (voice)

井上瑤

Piper Lou, Sheryl Formosa (voice)

富野由悠季

Réalisateur · Œuvre originale

滝沢敏文

Réalisateur

Tsuneo Ninomiya

Directeur de l'animation

谷口守泰

Directeur de l'animation

Saburo Sakamoto

Directeur de l'animation

山浦弘靖

Scénariste

富田祐弘

Scénariste

渡邊由自

Scénariste

松崎健一

Scénariste

Koichi Sugiyama

Compositeur