今井美樹

Taeko Okajima (voice)

本名陽子

Taeko Okajima as a 5-Year-Old (voice)

柳葉敏郎

Toshio (voice)

山下容莉枝

Nanako Okajima (voice)

三野輪 有紀

Yaeko Okajima (voice)

伊藤正博

Taeko's Father (voice)

寺田路恵

Taeko's Mother (voice)

北川智繪

Taeko's Grandmother (voice)

飯塚雅弓

Tsuneko Tani (voice)

増田裕生

Hirota (voice)

Ichirō Nagai

Torahige (voice)

永井一郎

近藤芳正

Homeroom Teacher (voice)

Issey Takahashi

Classmate (voice)

高橋一生

Isao Takahata

Réalisateur · Scénariste

高畑勲

Hayao Miyazaki

Producteur exécutif

宮崎駿

星勝

Compositeur

近藤勝也

Directeur de l'animation

佐藤好春

Directeur de l'animation

Yoshifumi Kondo

Directeur de l'animation

近藤喜文

徳間康快

Producteur

鈴木敏夫

Producteur