Akiko Yajima

Satoshi Ozaki (voice)

矢島晶子

Bin Shimada

Kusajiro Yamashita (voice)

島田敏

Issei Futamata

Shouhei Ozaki (voice)

二又一成

梅田貴公美

Yoshio Ohkido (voice)

塩屋浩三

Yuukichi (voice)

小林沙苗

Ryouhei Ozaki (voice)

相田さやか

Toshi Sakurai (voice)

Unshō Ishizuka

George (voice)

石塚運昇

浅川悠

Momoyo Takikawa (voice)

高木真司

Réalisateur

Katsuhiro Ōtomo

Créateur · Character design

大友克洋

村井さだゆき

Scénariste

Yoshihiro Ike

Musique

池頼広

Takeshi Seyama

Monteur

瀬山武司

谷口淳一

Direction artistique

小原秀一

Character design · Directeur de l'animation