Misato Fukuen

Oshawott (voice)

福圓美里

古島清孝

Snorlax (voice)

Megumi Hayashibara

Snivy (voice)

林原めぐみ

犬山イヌコ

Meowth (voice)

Mika Kanai

Chikorita (voice)

かないみか

小桜エツコ

Piplup (voice)

中川翔子

Narrator (voice)

中島愛

Meloetta (voice)

Yūji Ueda

Wobbuffet (voice)

うえだゆうじ

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

福永晋

Producteur exécutif

都築伸一郎

Producteur exécutif

Koichi Kawase

Producteur

岡本順哉

Producteur

小田原明子

Producteur

神田修吉

Producteur

湯山邦彦

Réalisateur

吉川兆二

Producteur

盛武源

Producteur