広川太一郎

Sherlock Hound (voice)

大塚周夫

Professor Moriarty (voice)

麻上洋子

Mrs. Hudson (voice)

富田耕生

Dr. Watson (voice)

Shōzō Iizuka

Inspector Lestrade (voice)

飯塚昭三

増岡弘

Todd (voice)

千田光男

Smiley (voice)

及川ひとみ

Purie (voice)

Ichirō Nagai

Captain Lythander (voice)

永井一郎

滝沢久美子

Aleena (voice)

Mayumi Tanaka

Polly (voice)

田中真弓

高橋美紀

Shiels (voice)

佐々木るん

Martha (voice)

Ryō Horikawa

Thal (voice)

堀川りょう

Shō Hayami

Souseki Natsume (voice)

速水奨

Kyosuke Mikuriya

Réalisateur

Hayao Miyazaki

Réalisateur · Scénariste

宮崎駿

早川啓二

Réalisateur

水谷貴哉

Réalisateur

棚沢隆

Réalisateur

Tokoro Sumio

Réalisateur

奥田誠治

Réalisateur

Luciano Scaffa

Producteur

藤岡豊

Producteur

Yoshimitsu Takahashi

Producteur

羽田健太郎

Compositeur

山内昇寿郎

Directeur de l'animation

道籏義宣

Directeur de l'animation

丹内司

Directeur de l'animation

Yoshifumi Kondo

Directeur de l'animation

近藤喜文

北原健雄

Directeur de l'animation

小林一幸

Directeur de l'animation

田中平八郎

Directeur de l'animation

高坂希太郎

Directeur de l'animation

田中保

Directeur de l'animation

柳野龍男

Directeur de l'animation

荒木芳久

Scénariste

Sunao Katabuchi

Scénariste

片渕須直

Saki Yamadori

Scénariste

伊東恒久

Scénariste

竹内孝次

Producteur associé