Chiri Yuino

Story & Art

結野ちり

Jennifer Ward

Translator (English)

Simone Harrison

Lettering (English)

Ewa Wachol

Translator (Polish)

Jun'ya Enoki

Yuito Sumeragi (voice)

榎木淳弥

Mana Ashida

Scarlet (voice)

芦田愛菜

Asami Seto

Kasane Randall (voice)

瀬戸麻沙美

Masaki Okada

Hijiri (voice)

岡田将生

Yutaka Matsushige

Cornelius (voice)

松重豊

嶺内ともみ

Hanabi Ichijo (voice)

Kotaro Yoshida

Voltemand (voice)

吉田鋼太郎

Marika Kouno

Tsugumi Nazar (voice)

高野麻里佳

Kôji Yakusho

Claudius (voice)

役所広司

Takeuchi Ryota

Gemma Garrison (voice)

竹内良太

Chinatsu Akasaki

Luka Travers (voice)

赤﨑千夏

Masachika Ichimura

Amulet (voice)

市村正親

Kengo Kawanishi

Shiden Ritter (voice)

河西健吾

Yuki Saito

Gertrude (voice)

斉藤由貴

Shōta Sometani

Guildenstern (voice)

染谷将太

Yui Horie

Arashi Spring (voice)

堀江由衣

Munetaka Aoki

Rosencrantz (voice)

青木崇高

原由実

Kyoka Eden (voice)

Daisuke Namikawa

Kagero Donne (voice)

浪川大輔

Kazuhiro Yamaji

Polonius (voice)

山路和弘

Tokio Emoto

Laertes (voice)

柄本時生

Yuma Uchida

Nagi Karman (voice)

内田雄馬

Kayoko Shiraishi

(voice)

白石加代子

西明日香

Naomi Randall (voice)

Noa Shiroyama

(voice)

白山乃愛

Michio Hazama

Caravan leader (voice)

羽佐間道夫

Mamoru Miyano

Gravedigger 1 (voice)

宮野真守

Kenjirō Tsuda

Gravedigger 2 (voice)

津田健次郎

Toshio Furukawa

Innkeeper (voice)

古川登志夫

Kazuki Namioka

(voice)

波岡一喜

Kōki Uchiyama

(voice)

内山昂輝

Shirou Saitou

(voice)

斎藤志郎

Reina Ueda

(voice)

上田麗奈

Atsumi Tanezaki

(voice)

種﨑敦美

Mamoru Hosoda

Réalisateur · Scénariste · Œuvre originale

細田守

西村博之

Réalisateur · Character design · Directeur de l'animation

Yuichiro Saito

Producteur

齋藤優一郎

江上潔

Réalisateur

Toshimi Tanio

Producteur

谷生俊美

戸澤俊太郎

Réalisateur

Nozomu Takahashi

Producteur

高橋望

鈴木恭兵

Réalisateur

友田政晴

Réalisateur

鈴木萌

Réalisateur

Nobuyuki Iinuma

Producteur exécutif

飯沼伸之

原田奈々

Réalisateur

Takaaki Yamashita

Directeur de l'animation

山下高明

小形尚弘

Producteur exécutif

Hironori Anazawa

Compositeur

Taisei Iwasaki

Compositeur

岩崎太整

Jin Kim

Character design

伊藤裕次

Character design · Directeur de l'animation

Tadahiro Uesugi

Character design

上杉忠弘

Yoriyuki Ikegami

Character design

イケガミヨリユキ

ippatu

Character design

橋本穂高

Directeur de l'animation

Naoki Yamamura

Directeur de l'animation

山中純子

Directeur de l'animation

福山拳侍

Directeur de l'animation

古俣太一

Directeur de l'animation

Masakazu Yamagishi

Directeur de l'animation

山口光紀

Directeur de l'animation

岡崎洋美

Directeur de l'animation

芦谷耕平

Directeur de l'animation

Toshizo Nemoto

Composition de série · Scénariste

根元歳三

加藤陽一

Composition de série · Scénariste

井上亜樹子

Scénariste

Kei Kushiyama

Co-producteur

櫛山慶

Sachi Sahara

Co-producteur

佐原沙知