Keiko Takemiya

Story & Art

竹宮惠子

Marco Franca

Translator (Italian)

Marc Bernabé

Translator (Spanish)

Célia Chinarro

Translator (French)

Yuko Sasaki

Gilbert Cocteau (voice)

佐々木優子

小原乃梨子

Serge Battour (voice)

Yoshiko Sakakibara

Arion Rosemariné (voice)

榊原良子

Kaneto Shiozawa

Auguste Beau (voice)

塩沢兼人

竹村拓

Pascal Biquet (voice)

カシワクラツトム

Carl Meiser (voice)

安彦良和

Réalisateur

Toki Udagawa

Producteur

神村幸子

Directeur de l'animation