Kappei Yamaguchi

Yattarou

山口勝平

Ai Orikasa

Pururun

折笠愛

Jūrōta Kosugi

Sukashii

小杉十郎太

Satomi Kōrogi

Otama

こおろぎさとみ

Kenyu Horiuchi

Tokugawa Iei Iei

堀内賢雄

川村万梨阿

Usa-hima

水谷優子

Itsumono Oya

Kenichi Ogata

Nekomata Reikainosuke

緒方賢一

Chieko Honda

Okara

本多知恵子

Ryō Horikawa

Michael

堀川りょう

Hiromi Tsuru

Madonna

鶴ひろみ

Shō Hayami

Prince

速水奨

沢木郁也

Kitsunezuka Ko'on-no-Kami

Naoki Tatsuta

Karasu Gennarisai

龍田直樹

Yasunori Matsumoto

Zankaa

松本保典

Masami Kikuchi

Wokkaa

菊池正美

柴本浩行

Rekkaa

Kōichi Yamadera

Karamaru

山寺宏一

梁田清之

Rikinoshin

Dean Hagopian

Doubleur

A.J. Henderson

Doubleur

Mark Camacho

Doubleur

Pauline Little

Doubleur

Rick Jones

Doubleur

Sonja Ball

Doubleur

Susan Glover

Doubleur

Terrence Scammell

Doubleur

Walter Massey

Doubleur

Michael O'Reilly

Wally and The Professor (voix)

岡嶋国敏

Réalisateur

浅田裕二

Réalisateur

金子伸吾

Réalisateur

藤みねお

Réalisateur

芦沢剛史

Réalisateur

高須賀勝巳

Réalisateur

松本淳

Réalisateur

Seitarou Hara

Réalisateur

腰繁男

Réalisateur

取手呉兵衛

Réalisateur

松浦錠平

Réalisateur

高木真司

Réalisateur

Takashi Naitou

Réalisateur

酒井伸次

Réalisateur

椛島義夫

Réalisateur · Directeur de l'animation

九里一平

Producteur exécutif

須田正己

Directeur de l'animation

山崎猛

Directeur de l'animation

大宅幸男

Directeur de l'animation

岸間信明

Scénariste

影山由美

Scénariste

あかほりさとる

Scénariste

関島眞頼

Scénariste

荒川稔久

Scénariste

渡辺誓子

Scénariste

川崎ヒロユキ

Scénariste