Hideyuki Tanaka

Leo Aiolia / Narrator (voice)

田中秀幸

Yūsaku Yara

Sagittarius Aiolos (voice)

屋良有作

Takumi Yamazaki

Aries Mu (voice)

山崎たくみ

Toshihiko Seki

Scorpio Milo (voice)

関俊彦

Tesshô Genda

Taurus Aldebaran (voice)

玄田哲章

神奈延年

Aquarius Camus (voice)

三ツ矢雄二

Virgo Shaka (voice)

Takeshi Kusao

Capricorn Shura (voice)

草尾毅

田中亮一

Cancer Deathmask (voice)

難波圭一

Pisces Aphrodite / Julian Solo / Poseidon (voice)

Kenyu Horiuchi

Libra Dohko (voice)

堀内賢雄

Ryōtarō Okiayu

Gemini Saga (voice)

置鮎龍太郎

Aya Hisakawa

Lyfia (voice)

久川綾

Tomokazu Seki

Andreas Rize / Loki (voice)

関智一

古田丈司

Réalisateur

伊藤史夫

Réalisateur

仲吉治人

Producteur

本橋秀之

Character design

高乗陽子

Directeur de l'animation

竹内利光

Composition de série