Épisode 13
La victoire se décide en un instant
30 mars 2022 · 24 min
Cette affaire d'agression sexuelle se poursuit et la capture des criminels nécessite toute la…
Épisode 12
Mannequin de reconstitution / La brigade criminelle
23 mars 2022 · 24 min
Minamoto, les informations du témoin concernant l'affaire d'agression ne sont pas suffisantes.…
Épisode 11
Cannabis et portrait-robot / La folie du portrait-robot
16 mars 2022 · 24 min
Après une journée complète de patrouille épuisante, Kawai, retrouve Fuji et Makitaka endormis…
Épisode 10
Carte de police / Traumatisme
9 mars 2022 · 24 min
Yamada perd sa carte professionnelle. Tout le monde à Machiyama se mobilise en plus de la…
Épisode 9
Techniques d'arrestation / Ovni
2 mars 2022 · 24 min
Toute la brigade de la préfecture de Machiyama suit une formation aux techniques d'arrestation.
Épisode 8
La justice en folie / Muscles sans cervelle
23 février 2022 · 24 min
En compagnie de l'officier Shikine, Kawai peine à faire les choses correctement. Pourtant,…
Épisode 7
Le championnat de filature / Tombeur
16 février 2022 · 24 min
Seiji a une ultime chance de de se racheter après avoir détruit la voiture de son lieutenant.…
Épisode 6
Rendez-vous arrange / Police temeraire
9 février 2022 · 24 min
Seiji et Fuji ont une relation assez tumultueuse. Malheureusement, lorsque les appels…
Épisode 5
Patrouille nocturne / Le "frotteur"
2 février 2022 · 24 min
Les policiers dépriment à l'idée de devoir patrouiller dans une vieille Toyota Crown.
Épisode 4
Cher Mr Chien / La course
26 janvier 2022 · 24 min
Une personne est déclarée disparue. La police et d'autres personnes sont mobilisées. Sur ce…
Épisode 3
L'as dans la place / Les morts parlent
19 janvier 2022 · 24 min
La police fait face à un cas ordinaire d'excès de vitesse. Mais en réalisant qu'il s'agit d'un…
Épisode 2
La chance du débutant / La jungle de la police
12 janvier 2022 · 24 min
Kawai a encore beaucoup à apprendre sur l'application de la loi mais elle semble sur la bonne…
Épisode 1
Déballage & sac de frappe
5 janvier 2022 · 24 min
Mai Kawai, nouvelle agente de police, est sur le point de donner sa démission. Toutefois, son…
