Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

佐藤恵

Dedenne (voice)

Yūji Ueda

Keromatsu / Sonans (voice)

うえだゆうじ

Megumi Hayashibara

Fokko (voice)

林原めぐみ

Hitomi Nabatame

Harimaron (voice)

生天目仁美

Shin-ichiro Miki

Luchabull (voice)

三木眞一郎

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Kenta Miyake

Maaiika (voice)

三宅健太

Rikako Aikawa

Cleffy (voice)

愛河里花子

Chika Anzai

Victini / Amarus (voice)

安済知佳

古島清孝

Chigoras (voice)

寺崎裕香

Onbat (voice)

金田朋子

Jirachi (voice)

Chinatsu Akasaki

Shishiko (voice)

赤﨑千夏

Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

松本梨香

牧口真幸

Serena (voice)

Yuki Kaji

Citron (voice)

梶裕貴

Mariya Ise

Eureka / Manaphy (voice)

伊瀬茉莉也

渡辺麻友

Narrator (voice)

湯山邦彦

Réalisateur

Ryo Sato

Directeur de l'animation

福永晋

Producteur exécutif

一石小百合

Character design · Directeur de l'animation

竹内杏子

Directeur de l'animation

浅井認

Producteur exécutif

冨岡淳広

Scénariste