Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

松本梨香

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

牧口真幸

Serena (voice)

Yuki Kaji

Citron / Puni-chan (voice)

梶裕貴

Mariya Ise

Eureka (voice)

伊瀬茉莉也

佐藤恵

Dedenne (voice)

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

林原めぐみ

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

三木眞一郎

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Sonans (voice)

うえだゆうじ

Unshō Ishizuka

Narrator (voice)

石塚運昇

十代目 松本幸四郎

Volcanion (voice)

寺崎裕香

Magearna (voice)

Kōichi Yamadera

Jarvis (voice)

山寺宏一

Mayu Matsuoka

Kimia (voice)

松岡茉優

中川翔子

Racel (voice)

加瀬康之

Dohga (voice)

東條加那子

Ether (voice)

Tomomichi Nishimura

Éliphas (voice)

西村知道

小林沙苗

Flamel (voice)

宮崎慎二

Compositeur

湯山邦彦

Réalisateur

冨岡淳広

Scénariste

宮原俊雄

Producteur exécutif