Rica Matsumoto

Satoshi (voice)

松本梨香

Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

Megumi Hayashibara

Musashi (voice)

林原めぐみ

Shin-ichiro Miki

Kojiro (voice)

三木眞一郎

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Unshō Ishizuka

Dr. Okido / Narrator (voice)

石塚運昇

豊島まさみ

Hanako (voice)

中川翔子

Joy (voice)

本郷奏多

Souji (voice)

佐藤栞里

Makoto (voice)

Arata Furuta

Bonji (voice)

古田新太

Ryōta Ōsaka

Cross (voice)

逢坂良太

氷上恭子

Erika (voice)

Kōichi Yamadera

Marshadow (voice)

山寺宏一

Yūji Ueda

Announcer

うえだゆうじ

Rikako Aikawa

Caterpie

愛河里花子

藤村知可

Lapras

古島清孝

Lucario

Kaito Ishikawa

Lycanroc

石川界人

Mika Kanai

Jigglypuff

かないみか

小桜エツコ

Pochama

Kenta Miyake

Snorlax

三宅健太

佐藤健輔

Luxray

真堂圭

Eevee

武隈史子

Diglett

久保雅一

Producteur exécutif

Kaori Yoshikawa

Directeur de l'animation

佐藤陵

Directeur de l'animation

北山修一

Directeur de l'animation

知久敦

Producteur

Chiharu Umino

Producteur

松原徳弘

Character design

市川南

Producteur exécutif

中田亜希子

Directeur de l'animation

柳隆太

Directeur de l'animation

Akihiko Ok

Directeur de l'animation

茂木琢次

Directeur de l'animation

石原恒和

Producteur exécutif

Manami Tate

Producteur

一ノ瀬結梨

Directeur de l'animation

Masato Kondo

Producteur exécutif

Harold George Meij

Producteur exécutif

都築伸一郎

Producteur exécutif

平山智

Directeur de l'animation

吉川真一

Directeur de l'animation

小山知洋

Directeur de l'animation

Junya Ishimoto

Producteur

Hidenaga Katakami

Producteur

宮原俊雄

Producteur exécutif

坂本鼓太郎

Producteur

竹内杏子

Directeur de l'animation

沢田正人

Directeur de l'animation

Susumu Matsuyama

Producteur

Sai Haraguchi

Producteur exécutif

岡本順哉

Producteur exécutif

一石小百合

Character design · Directeur de l'animation

小宮素直

Directeur de l'animation

Satoshi Shimodaira

Producteur

橋本知枝

Directeur de l'animation

皆川一徳

Directeur de l'animation

三島千枝

Directeur de l'animation

西谷泰史

Directeur de l'animation

宮崎慎二

Compositeur

首藤剛志

Œuvre originale

湯山邦彦

Réalisateur

田尻智

Œuvre originale

米村正二

Scénariste

川崎由紀夫

Producteur associé

弓矢政法

Producteur associé

浅井認

Producteur associé

盛武源

Producteur associé