Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

Minami Tsuda

Kibago (voice)

津田美波

Misato Fukuen

Mijumaru (voice)

福圓美里

藤村知可

Yanappu (voice)

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Sonans (voice)

うえだゆうじ

西村ちなみ

Eievui (voice)

中川翔子

Nymphia (voice)

古島清孝

Showers (voice)

Megumi Hayashibara

Thunders (voice)

林原めぐみ

Aoi Yūki

Booster (voice)

悠木碧

Kikuko Inoue

Eifie / Leafia (voice)

井上喜久子

佐藤智恵

Blacky (voice)

Akeno Watanabe

Glacia (voice)

渡辺明乃

Romi Park

Gothiruselle (voice)

朴璐美

前田敦子

Narrator (voice)

湯山邦彦

Réalisateur

浅井認

Producteur exécutif

福永晋

Producteur exécutif

神田修吉

Producteur

Aya Matsui

Scénariste

松井亜弥

一石小百合

Character design · Directeur de l'animation

玉川明洋

Directeur de l'animation

丸尾稔

Compositeur

宮原俊雄

Producteur