村井かずさ

Marina (voice)

野島健児

Kenta (voice)

ゆきじ

Raichu (voice)

白石文子

Joy (voice)

西村ちなみ

Junsa (voice)

中村大樹

Scientist (voice)

阪口大助

Jun'ichi (voice)

中村秀利

Dr. Shiranui (voice)

Katsuyuki Konishi

Meganium / Raikou (voice)

小西克幸

Kazuhiko Inoue

Narrator / Professor Utsugi (voice)

井上和彦

Nobuyuki Hiyama

Buson (voice)

檜山修之

柚木涼香

Mauma (voice)

Shinji Kawada

Minaki (voice)

川田紳司

千葉進歩

Bakphoon (voice)

布川敏和

Kudo (voice)

Toshiyuki Morikawa

Bashou (voice)

森川智之

小松由佳

Rediba (voice)

Yumi Tōma

Minaki (child) / Purin (Pink-chan) (voice)

冬馬由美

松原徳弘

Directeur de l'animation · Character design

一石小百合

Directeur de l'animation · Character design

湯山邦彦

Réalisateur

盛武源

Producteur

井ノ上ユウ子

Directeur de l'animation

冨岡淳広

Scénariste

岩田牧子

Producteur

日高政光

Réalisateur

吉川兆二

Producteur associé