Ikue Ôtani

Pikachu (voice)

大谷育江

犬山イヌコ

Nyarth (voice)

Yūji Ueda

Sonans / Gekogashira (voice)

うえだゆうじ

佐藤恵

Dedenne (voice)

寺崎裕香

Hinoyakoma / Onbat (voice)

Shin-ichiro Miki

Luchabull (voice)

三木眞一郎

Chinatsu Akasaki

Horubee (voice)

赤﨑千夏

Hitomi Nabatame

Harimaron (voice)

生天目仁美

佐藤健輔

Rentorar (voice)

Megumi Hayashibara

Tairenar (voice)

林原めぐみ

下屋則子

Yancham (voice)

伊東みやこ

Pumpjin (voice)

Kenta Miyake

Maaiika (voice)

三宅健太

三浦陽

Réalisateur

園田英樹

Scénariste

田島瑞穂

Directeur de l'animation

竹内杏子

Directeur de l'animation

吉野真一

Directeur de l'animation

尾鷲英俊

Directeur de l'animation

宮原俊雄

Producteur exécutif

一石小百合

Character design

松原徳弘

Character design

広岡トシヒト

Character design

宮崎慎二

Compositeur

岡本順哉

Producteur

浅井認

Producteur exécutif

多田彰文

Compositeur