Hiroaki Hirata

Detective Shinichiro Hata (voice)

平田広明

綿引勝彦

Senior Detective Takeshi Kusumi (voice)

Atsuko Tanaka

Saeko Misaki (voice)

田中敦子

大林隆介

Kiichi Gotoh (voice)

Mina Tominaga

Noa Izumi (voice)

冨永みーな

Toshio Furukawa

Asuma Shinohara (voice)

古川登志夫

池水通洋

Isao Ota (voice)

大森章督

Patrol Department Manager Yamadera (voice)

Daisuke Gouri

Hiromi Yamazaki (voice)

郷里大輔

Issei Futamata

Mikiyasu Shinshi (voice)

二又一成

森田順平

Colonel Goro Ishihara (voice)

池田勝

Ohsumi (voice)

Risa Suzuki

Hitomi Misaki (voice)

鈴木里彩

納谷六朗

Yoshitake Misaki (voice)

森しん

Shizuo Miyanomori (voice)

斉藤昌

Kieko Misaki (voice)

亀山助清

Officer Mimura (voice)

穂積隆信

Toshiro Kurisu (voice)

橋村琢哉

Kishida (voice)

小島敏彦

General Superintendent Kaiho (voice)

Paul Lucas

Director (voice)

Janica Southwick

Translator (voice)

ジャニカ・サウスウィック

白川次郎

Weather Announcer (voice)

中野雷太

Radio Announcer (voice)

高山文彦

Réalisateur

遠藤卓司

Réalisateur · Directeur de l'animation

Masami Yûki

Auteur · Œuvre originale

ゆうきまさみ

Miki Tori

Scénariste

とり・みき

高田明美

Character design · Œuvre originale

高木弘樹

Character design

川城和実

Producteur exécutif

小坂恵一

Producteur exécutif

渡辺繁

Producteur exécutif

杉田敦

Producteur

福島正浩

Producteur

Kazunori Ito

Œuvre originale

伊藤和典

Mamoru Oshii

Œuvre originale

押井守

出渕裕

Œuvre originale