ENCRALYS utilise des cookies essentiels
Uniquement les cookies nécessaires au fonctionnement du service (authentification, sécurité anti-bot). Aucun cookie publicitaire, aucun traqueur. Pour en savoir plus, consulte notre politique cookies et notre politique de confidentialité.
Univers
164 fiches
Aka Akasaka
Story
赤坂アカ
Mengo Yokoyari
Art
横槍メンゴ
Shiro Usazaki
Assistant
宇佐崎しろ
Minna Lin
Translator (English: chs 1-10; MANGA Plus)
Felicia Sumali
Translator (English: chs 11-; MANGA Plus)
Taylor Engel
Translator (English; Yen Press)
Abigail Blackman
Lettering (English; Yen Press)
Jordan Reynolds
Editing (English)
Nesrine Mezouane
Translator (French)
San-G
Lettering (French)
Anna-Maria Puto-Kaczmarek
Translator (Polish)
Grégoire Hellot
Editing (French)
Xiangyin Lin
Translator (Chinese, vol. 1-4) · Translator (Chinese)
林香吟
Martina Bellová
Lettering (Czech)
Matěj Vozábal
Translator (Czech)
Yu Men Huan Liu
Translator (Chinese, vol. 5-16)
御門幻流
大塚剛央
Aqua (voice)
伊駒ゆりえ
Ruby (voice)
Megumi Han
Kana Arima (voice)
潘めぐみ
大久保瑠美
Memcho (voice)
Iwami Manaka
Akane Kurokawa (voice)
石見舞菜香
伊東健人
Goro (voice)
高柳知葉
Sarina Tendoji (voice)
Yumi Uchiyama
Child Aqua (voice)
内山夕実
平牧大輔
Réalisateur
猫富ちゃお
Réalisateur
仁科くにやす
Réalisateur
金成旻
Réalisateur
内野宮晃希
Réalisateur
Sung Min Kim
Réalisateur
中谷亜沙美
Réalisateur
岡田堅二朗
Réalisateur
入江泰浩
Réalisateur
秋風一乃助
Réalisateur
伊藤良太
Réalisateur
徳野雄士
Réalisateur
吉岡拓也
Producteur
青村陽介
Producteur
Genki Negishi
Producteur
薄井勝太郎
Producteur exécutif
田中翔
Producteur exécutif
石黒竜
Producteur exécutif
山下愼平
Producteur
椛嶋麻菜美
Producteur exécutif
鎌田肇
Producteur
伊賀拓郎
Compositeur
平山寛菜
Directeur de l'animation · Character design
室賀彩花
Directeur de l'animation
