勝地涼

Agito (voice)

宮﨑あおい

Toola (voice)

古手川祐子

Yolda (voice)

湯屋敦子

Jessica (voice)

Ren Ōsugi

Agashi (voice)

大杉漣

濱口優

Cain (voice)

布川敏和

Hajan (voice)

Ken'ichi Endō

Shunack (voice)

遠藤憲一

金田朋子

Zerui (voice)

間宮くるみ

Berui (voice)

Omi Minami

Minka (voice)

南央美

Hideyuki Tanaka

Doctor Sakul - Toolone cum Sakul (Voice)

田中秀幸

Katsuhisa Houki

Agohige (voice)

宝亀克寿

麦人

Nabe oyaji (voice)

小山武宏

Kuchihige (voice)

Nana Shiina

Scénariste

Naoko Kakimoto

Scénariste

Maki Horiuchi

Producteur

梶田浩司

Producteur

Takatoshi Kobayashi

Producteur

倉田保昭

Producteur

杉山登

Producteur

柳村努

Producteur

Hiroyuki Inada

Producteur exécutif

石川真一郎

Producteur exécutif

亀山敬司

Producteur exécutif

Hiroaki Kitano

Producteur exécutif

Ichiro Seki

Producteur exécutif

島本雄二

Producteur exécutif

Taku Iwasaki

Compositeur

岩崎琢

恩田尚之

Directeur de l'animation

小原充

Directeur de l'animation

後藤雅巳

Directeur de l'animation

市川敬三

Directeur de l'animation

福島秀機

Directeur de l'animation

柿田英樹

Directeur de l'animation

杉山慶一

Réalisateur

飯田馬之介

Œuvre originale