山田栄子

Gin (voice)

Hideyuki Tanaka

Ben (voice)

田中秀幸

Banjō Ginga

Riki (voice)

銀河万丈

戸谷公次

Akatora (voice)

塩屋浩三

Chutora (voice)

田中亮一

Kurotora (voice)

坂本千夏

Daisuke (voice)

Hirotaka Suzuoki

Hidetoshi (voice)

鈴置洋孝

堀秀行

John (voice)

Hiromi Tsuru

Cross (voice)

鶴ひろみ

頓宮恭子

Smith (voice)

渡部猛

Takeda Gohei

芹川有吾

Réalisateur

Morihiro Kato

Producteur

柳瀬譲二

Directeur de l'animation · Character design

Haru Endo

Directeur de l'animation

青木哲郎

Directeur de l'animation

Nobuyoshi Sasakado

Directeur de l'animation

Masaharu Endo

Directeur de l'animation

Norio Hasegawa

Directeur de l'animation

金子功

Directeur de l'animation

永木龍博

Directeur de l'animation