Kazuhiko Inoue

Krin

井上和彦

田中亮一

Rocky

山田栄子

Canary

Banjō Ginga

Chico

銀河万丈

鈴木清信

Fester

梨羽侑里

Billy

小宮山清

Hackle

高島雅羅

Daisey

宮内幸平

David

Masato Yamanouchi

Donan

山内雅人

仁内建之

Herumuto

Tesshô Genda

Woldran

玄田哲章

兼本新吾

Dick

Kenichi Ogata

Watokinsu

緒方賢一

曽我部和恭

J Rock

池田勝

Reck

蟹江栄司

Fon

Yūsaku Yara

Jackie

屋良有作

塩屋浩三

Blink

広瀬正志

Cole

政宗一成

Rabin / Hank (voice)

Kaneto Shiozawa

Roil

塩沢兼人

山口奈々

Fina

加藤治

Heshi

川浪葉子

Rita

Issei Futamata

Aron

二又一成

Shigeru Chiba

George

千葉繁

塚田正昭

Emond

Masaharu Satō

Dark

佐藤正治

大林隆介

Jokku

藤城裕士

Morea

神田武幸

Réalisateur

高橋良輔

Réalisateur · Œuvre originale

岩崎正美

Producteur

吉川惣司

Character design

Norio Shioyama

Character design

塩山紀生

福田皖

Directeur de l'animation

星山博之

Œuvre originale