岸尾だいすけ

Van Flyheight (voice)

大本眞基子

Fiona Elisi Linette (voice)

Mitsuki Saiga

Raven (voice)

斎賀みつき

Takuma Suzuki

Zeke (voice)

鈴木琢磨

高島雅羅

Louise Theresa Camford (voice)

Hōchū Ōtsuka

Gunther Prozen (voice)

大塚芳忠

家弓家正

Kruger (voice)

Keiji Fujiwara

Irvine (voice)

藤原啓治

渡辺久美子

Moonbay (voice)

Takahiro Sakurai

Hiltz (voice)

櫻井孝宏

Noriko Hidaka

Reese (voice)

日髙のり子

園部啓一

Doctor D (voice)

伊藤健太郎

Thomas Richard Schwarz (voice)

Akemi Okamura

Maria Flyheight (voice)

岡村明美

堀川仁

Rob Herman (voice)

石村知子

Rudolph Gerhard Zeppelin III (voice)

中村大樹

Rosso (voice)

深見梨加

Viola (voice)

千葉千恵巳

Marian (voice)

Fumihiko Tachiki

Halford (voice)

立木文彦

Kazuki Yao

Stinger (voice)

矢尾一樹

梁田清之

Dan Flyheight (voice)

Shin-ichiro Miki

Ralf (voice)

三木眞一郎

Yūji Ueda

Karl Liechten Schwarz (voice)

うえだゆうじ

大槻敦史

Réalisateur

加戸誉夫

Réalisateur

Takahiko Hoshiai

Réalisateur

Takashi Sudo

Réalisateur

坂崎忠

Directeur de l'animation

隅沢克之

Scénariste