Toshio Furukawa

Takeru (voice)

古川登志夫

北浜晴子

General Staffy (voice)

Hidekatsu Shibata

General Commander Brain (voice)

柴田秀勝

Kazuko Sugiyama

Mai Kazuki (voice)

杉山佳寿子

内海賢二

Mamoru Kazuki (voice)

Kenji Yokoyama

Producteur

Takehiko Goto

Producteur

小松原一男

Directeur de l'animation · Character design