難波克弘

Roddy Shuffle (voice)

竹村拓

Barts Ryan (voice)

鳥海勝美

Scott Heyward (voice)

Mina Tominaga

Clare Barbaland (voice)

冨永みーな

羽村京子

Maki Rowel (voice)

菊池英博

Fred Shuffle (voice)

Masako Nozawa

Kentsu Norton (voice)

野沢雅子

原えりこ

Shalon Publin (voice)

あきやまるな

Pench Eliza (voice)

笠原弘子

Katue Piason (voice)

千々松幸子

Gimmy Eril (voice)

佐々木るん

Malro Jr. Bonner (voice)

滝沢久美子

Routinie Pressette / Kate Hathuway (voice)

古田信幸

Sido Muller (voice)

富田耕生

A narrator (voice)

神田武幸

Réalisateur · Œuvre originale

康村諒

Réalisateur

Toyoo Ashida

Character design

芦田豊雄

星山博之

Œuvre originale

富野由悠季

Œuvre originale