Michiko Neya

Rally Vincent (voice)

根谷美智子

荒木香衣

Minnie May Hopkins (voice)

Hōchū Ōtsuka

Bill Collins (voice)

大塚芳忠

Aya Hisakawa

Becky Farrah (voice)

久川綾

加藤精三

Senator Edward Haintz (voice)

池水通洋

George Black (voice)

沢海陽子

Natasha Radinov (voice)

平松晶子

Cathy (voice)

Daisuke Gouri

Jonathan Washington (voice)

郷里大輔

沢木郁也

Roy Coleman (voice)

小野健一

Gray (voice)

吉川虎範

Jody (voice)

Yohei Tadano

Police Officer (voice)

多田野曜平

園田健一

Œuvre originale · Character design

村田和也

Réalisateur · Directeur de l'animation

小林利充

Directeur de l'animation

栗尾昌宏

Directeur de l'animation

松原徳弘

Directeur de l'animation · Character design

海谷敏久

Directeur de l'animation

Hiroo Takimoto

Producteur

もりたけし

Réalisateur

金子篤二

Scénariste

千羽由利子

Directeur de l'animation

Umeo Ito

Producteur

中山勝一

Directeur de l'animation

Teruo Miyahara

Producteur exécutif

奥野敏聡

Producteur

大島満

Producteur associé

源生哲雄

Producteur associé