Keiko Toda

Doubleur

戸田恵子

田の中勇

Doubleur

富山敬

Doubleur

三田ゆう子

Doubleur

Ichirō Nagai

Konaki-jiji (voice)

永井一郎

Jōji Yanami

Ittan-momen (voice)

八奈見乗児

江森浩子

Sunakake-babaa (voice)

Kyôko Irokawa

Yumeko Tendo (voice)

Takeshi Aono

Nurarihyon (voice)

青野武

千葉耕市

Guwagoze (voice)

Yūsaku Yara

Nurikabe (voice)

屋良有作

鈴木れい子

Kijo (voice)

山本圭子

Jakotsu-babaa (voice)

大竹宏

Yagyo-san / Azuki-Togi (voice)

Masaharu Satō

Oboro-Guruma (voice)

佐藤正治

広中雅志

Ippon-Datara (voice)

Masato Hirano

Kasha (voice)

平野正人

あずさ欣平

Shigeru Mizuki (voice)

川浪葉子

Nunoe Mura (voice)

宮内幸平

Yasuhiro Nakasone (voice)

Daisuke Gouri

Minister of Defense (voice)

郷里大輔

大森章督

Chimpo (voice)

Nariko Fujieda

Caroline (voice)

藤枝成子

武上純希

Scénariste

新岡浩美

Directeur de l'animation

入好さとる

Directeur de l'animation

芝田浩樹

Réalisateur