Yasunori Matsumoto

Guy Hyuga (voice)

松本保典

納谷悟朗

Alex Gordon (voice)

池田勝

Ryu Hyuga (voice)

Hiromi Tsuru

Lily (voice)

鶴ひろみ

Tesshô Genda

Don Bailey (voice)

玄田哲章

Yūsaku Yara

Lucky Roman (voice)

屋良有作

Akiko Yajima

Mary Bailey (voice)

矢島晶子

梅津秀行

Clerk (voice)

沢木郁也

Referee (voice)

小野健一

Jack Redman (voice)

塩屋浩三

Billy (voice)

広瀬正志

Trainer (voice)

Miki Narahashi

Ronnie (voice)

ならはしみき

Minami Takayama

Guy Hyuga (voice)

高山みなみ

佐々木るん

Yonkers Girl (voice)

Shin Aomori

King Kong (voice)

青森伸

大滝進矢

Zolder (voice)

小島敏彦

Commissioner Gaston (voice)

石黒昇

Réalisateur

Shuuichi Ozeki

Producteur

Masao Nakada

Character design

Isao Kokata

Producteur

Shouji Imai

Scénariste

瀬島光雄

Producteur exécutif