Naoko Matsui

Yuno Mamiya (voice)

松井菜桜子

Ryō Horikawa

Rokurou Chikanaka (voice)

堀川りょう

Masako Ikeda

Sakurako Mamiya (voice)

池田昌子

堀絢子

Chiyo Mamiya (voice)

Yūsaku Yara

Seiichi Mamiya (voice)

屋良有作

高乃麗

Ranko (voice)

Jōji Yanami

Shigezo Mamiya (voice)

八奈見乗児

篠原恵美

Hiromi Mitsui (voice)

沢木郁也

Security (voice)

Kayoko Kawahara

Maid (voice)

小原乃梨子

21st Century DJ (voice)

西村朋紘

Doctor (voice)

鷹森淑乃

Minako (voice)

Hideki Noda

Voice

佐藤仁美

Voice

長谷川和彦

Voice

Sakurako Akino

Voice (credited as Sakurado Hosho)

Shizuka Miura

Voice

Sunplaza Nakano

Voice

Terumi Yoshida

Voice

Hikaru Yuzuki

Scénariste

上村修

Réalisateur

Yasuhisa Kazama

Producteur

Mitsuhisa Hida

Producteur

Yutaka Takahashi

Producteur exécutif · Scénariste

Eiji Kishi

Producteur exécutif

Nagateru Kato

Producteur

Takahisa Abe

Producteur exécutif

Tadashi Tsukasa

Directeur de l'animation

飛澤宏元

Compositeur