Daisuke Namikawa

Tottoi (voice)

浪川大輔

Kappei Yamaguchi

Billia (voice)

山口勝平

富山敬

Cipriano (voice)

Naoko Matsui

Katerina (voice)

松井菜桜子

沢木郁也

Captain Marco (voice)

Takumi Yamazaki

Massimo (voice)

山崎たくみ

加藤精三

Nanni Span (voice)

桜井敏治

Pedro (voice)

Chieko Honda

Francesca (voice)

本多知恵子

一城みゆ希

Gizza (voice)

Wataru Takagi

The Guide (voice)

高木渉

金丸淳一

Reinhart (voice)

渡部猛

Jack Land (voice)

Kenichi Ogata

Stanis (voice)

緒方賢一

山口健

Totorino (voice)

Kazushi Nishio

Producteur

中島順三

Producteur

Gianni Padoan

Œuvre originale

ねこまたや

Réalisateur

美樹本晴彦

Character design

中西隆三

Scénariste

坂田晃一

Compositeur