Kazuki Yao

Makoto

矢尾一樹

Hōchū Ōtsuka

Saburou

大塚芳忠

曽我部和恭

Natsu Sawai

Masako Katsuki

Maria

勝生真沙子

Ryusuke Oobayashi

Gou

桜井敏治

Yoshio

橋本裕志

Worker

巻島直樹

Policeman

Kenichi Ogata

Kourigashi (voice)

緒方賢一

Chieko Honda

Kaori (voice)

本多知恵子

内田健二

Producteur

川瀬敏文

Réalisateur

小林利充

Directeur de l'animation · Character design

遠藤明範

Scénariste

小松茂明

Producteur

Yasumasa Fukushima

Producteur exécutif

長谷川誠

Producteur exécutif