Kaneto Shiozawa

Teru 'Terry' Ichimonji (voice)

塩沢兼人

Kazuhiko Inoue

Gun 'Bats' Battō (voice)

井上和彦

渡辺篤史

Kirishima (voice)

政宗一成

Katsumi Andō (voice)

Naoki Tatsuta

Tatsuo Yagami (voice)

龍田直樹

有森也実

Ann Shiraki (voice)

Bin Shimada

Kiyohara (voice)

島田敏

雨宮かずみ

Miiko (voice)

小森まなみ

Jō (voice)

阪脩

Principal Narutake (voice)

亀井三郎

Osamu Ataru (voice)

中原茂

Hanasaki (voice)

田中康郎

Coach (voice)

Yoshikazu Hirano

Kunio (voice)

Yoshiko Sakakibara

Megumi Battō (voice)

榊原良子

島香裕

Sera (voice)

Yūsaku Yara

Kitō (voice)

屋良有作

加瀬充子

Réalisateur

アミノテツロー

Réalisateur

平野靖士

Scénariste

伊藤昌典

Producteur

植田益朗

Producteur

近藤良英

Producteur

山内則康

Character design · Directeur de l'animation

矢野立美

Compositeur